دانلود کارتون زبان فرانسه Dream works French Animation package

دانلود کارتون Dream works French Animation package در این صفحه انجام می‌شود. فایل دریافتی به صورت زیپ ZIP می‌باشد. این محصول در دسته انیمیشن‌های زبان فرانسه با موضوع انیمیشن قرار دارد. این کارتون‌ها توسط کمپانی Dreamworks در 1 پکیج تولید شده است. این پکیج شامل 22 کارتون یا انیمیشن به زبان فرانسه و اکثراٌ حاوی فایل زیرنویس فرانسه، انگلیسی و فارسی نیز می‌باشد. انیمیشن‌های موجود در این پکیج در سال‌های 2000 تا 2016 تولید شده‌اند.

فهرست کارتون‌ها یا انیمیشن‌های موجود در پکیج انیمیشن‌های فرانسوی کمپانی دریم ورکس

2000-Chicken Run
2001-Shrek
2004-Shrek II
2005-Madagascar
2007-Bee movie
2007-Shrek III
2008-Kung Fu Panda
2008-Madagascar II Escape to Africa
2009-Monsters vs Aliens
2010-How to train your dragon
2010-Mega mind
2010-Shrek Forever After
2011-Kung Fu Panda II
2011-Puss in Boots
2012-Madagascar III
2012-Rise of the Guardians
2013-The Croods
2013-Turbo
2014-How to Trainn Your Dragon II
2014-Mr Peabody & Sherman
2016- Trolls
2016-Kung Fu Panda III

درباره کمپانی Dreamworks تولید کننده انیمیشن‌های Dream works French Animation package

دریم ورکس انیمیشن استودیوی انیمیشن سازی آمریکایی و زیرمجموعه یونیورسال پیکچرز است که خود زیرمجموعه ان‌بی‌سی یونیورسال است. این استودیو در شهر گلندیل، کالیفرنیا مستقر است و فیلم های انیمیشن، برنامه های تلویزیونی و بازی های مجازی آنلاین تولید می کند.

این استودیو در ۱۲ اکتبر ۱۹۹۴ توسط سه تن از گردانندگان صنعت سرگرمی یعنی تهیه‌کننده و کارگردان استیون اسپیلبرگ، تهیه‌کنندهٔ موسیقی دیوید گفن، و مدیر سابق دیزنی جفری کاتزنبرگ به عنوان زیر مجموعه ای برای دریم ورکس تأسیس شد. اما در سال ۲۰۰۴ زمانی که پارامونت قصد خرید دریم ورکس را داشت، دریم ورکس انیمیشن به دست مدیر عاملش یعنی جفری کاتزنبرگ مستقل شد و تا به حال مستقل مانده‌ است.

کمپانی مستقل انیمیشن‌سازی دریم ورکس تاکنون بیش از ۴۰ انیمیشن سینمایی از جمله شرک، ماداگاسکار، پاندای کونگ فو کار و چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم را ساخته‌است، به‌طوری‌که این انیمیشن‌ها در فهرست ۵۰ انیمیشن پرفروش سینمایی تاریخ سینما قرار دارد.

جوایز دریم ورکس انیمیشن

این کمپانی تاکنون برنده جوایز متعددی از جمله دو جایزه اسکار، چندین و چند جایزه امی و آنی و همچنین چندین جایزه گلدن گلوب و بفتا بوده است. کمپانی انیمیشن‌سازی «دریم ورکس» سال ۲۰۱۲ با همکاری کمپانی‌های سرمایه‌گذاری چینی اقدام به تأسیس یک کمپانی سرگرمی با نام اوریینتال دریم ورکس در شانگهای کرد که کارش توسعه و تهیه فیلم‌های ساخته شده در چین و محصولات مشتق شده از آن است.

کاتزنبرگ و سرمایه‌داران چینی پاندای کونگ‌فوکار ۳، اولین انیمیشن تولید شده در این کمپانی است که در اواخر سال ۲۰۱۵ میلادی به نمایش درآمد، البته اولین انیمیشنی که تماماً محصول این کمپانی می‌باشد یک انیمیشن سینمایی زنده اقتباس شده از مجموعه کتاب چینی رمز تبت است که در سال ۲۰۱۵ میلادی به نمایش درآمد.

در مورد انیمیشن‌های فرانسوی کمپانی دریم ورکس

یکی از بهترین راه‌های تقویت زبان فرانسه استفاده از فیلم‌ها و انیمیشن یا کارتون‌های زبان فرانسه است. انیمیشن به زبان فرانسه مناسب سطح زبانی A2 تا C2 می‌باشد.

یکی از مزیت‌های استفاده از انیمیشن جهت تقویت زبان فرانسه، بیان روان، سلیس و قابل فهم است که زبان آموز پس از استفاده از انیمیشن ، قادر به فهم و تماشای فیلم‌های زبان فرانسه خواهد بود و از این طریق مهارت مکالمه، شنیداری و دامنه لغات زبان خود را تقویت خواهد کرد.

انیمیشن‌های فرانسوی کمپانی دریم ورکس حاوی 22 انیمیشن به زبان فرانسه و اکثراً به همراه زیرنویس فرانسه، انگلیسی و فارسی می‌باشد. به دلیل ترجمه انیمیشن توسط یک شخص و ترجمه زیرنویس توسط شخص دیگر، در بعضی بخش‌ها متن زیرنویس و کلام انیمیشن یکسان نبوده و مترادف آن شاید بیان شود اما در کل معنی و مفهومی یکسان خواهد داشت.

کارتون چگونه به شما در یادگیری زبان فرانسه کمک می‌کندمن در مورد شما اطلاعی ندارم ، اما هنوز دوست دارم یک کارتون خوب تماشا کنم.
مطمئناً می توانید با تماشای فیلم هایی از جنس زنده (که من نیز آنها را دوست دارم) یا وبلاگ هایی در یوتیوب ، یادگیری زبان را تمرین کنید ، اما اگر در قلب خود بچه ای هستید ، هیچ کاری شبیه کارتون ها نیست که بتواند به شما کمک زیادی کند- نیاز به تمرین گوش دادن
باشه. اما چرا کارتون؟اول ، کاریکاتورها تمایل دارند از زبان ساده تری نسبت به سایر منابع زبانی معتبر استفاده کنند ، بنابراین برای مبتدیان ایده آل است. چه کودک باشید و چه بزرگسال ، زبان مورد استفاده شما را تحت تاثیر قرار نخواهد داد و می تواند شروع خوبی قبل از حرکت به سمت تمرین شنیداری پیشرفته باشد.
به علاوه ، کاریکاتورهای زبان های خارجی معمولاً کوتاه و زیبا هستند ، بنابراین ایجاد انگیزه برای تماشای آن کار سختی نیست. آنها می توانند در هر برنامه ای قرار بگیرند ، و شما احتمالاً از تمرین گوش دادن خود لذت خواهید برد.
چگونه می توانم انتخاب کنم که کدام کارتون را تماشا کنم؟سعی کنید کارتون هایی را پیدا کنید که دوبله نشده اند (اگرچه می توانند کار کنند!) یا به زبان مقصد شما موجود است.
یعنی برای زبان آموزان روسی ، می دانید که نسخه روسی وینی پیف باید ببینید.
یا زبان آموزان ژاپنی باید در دورانی از زندگی خود Doraemon را تماشا کنند.
چگونه از تماشای کارتون بیشترین بهره را ببریماز زیرنویس ها به صورت استراتژیک استفاده کنید
ممکن است زیرنویس ها برای برخی از کارتون ها در دسترس باشد و مهم این است که از آنها به صورت استراتژیک استفاده کنید تا از تماشای کارتون بیشترین بهره را ببرید.
اگر شما در حال شروع به یادگیری زبان هستید و هنوز پای خود را پیدا نکرده اید ، استفاده از زیرنویس انگلیسی توصیه می شود تا بدانید شخصیت ها چه می گویند.
با این حال ، هنگامی که مدتی زبان را مطالعه کردید ، سعی کنید زیرنویس انگلیسی را نگاه نکنید. یا اگر آنها را روشن دارید ، فقط در صورت از دست دادن کلمه ای به پایین نگاه کنید.
و پس از آن ، زیرنویس ها را به زبان مقصد خود بیابید. به این ترتیب می توانید خواندن و گوش دادن را تمرین کنید (که به تلفظ شما کمک می کند). پیروزی!
قسمت های مورد علاقه خود را دوباره تماشا کنیدبچه ها در تماشای یک چیز بارها و بارها بسیار خوب هستند.
زمان آن فرا رسیده که دوباره این کار را به خاطر اهداف یادگیری زبان خود انجام دهیم.
قطعات کوچکی را در حال حرکت تماشا کنیددنبال کردن کارتون ها کار سختی نیست ، بنابراین منبعی است که می توانید به راحتی به تکه های کوچک تقسیم کنید. هنگامی که وقت کافی برای تماشای یک ساعت کامل باب اسپونجا در (باب اسفنجی به زبان اسپانیایی) ندارید ، احتمالاً می توانید آن را به مدت ده دقیقه تماشا کنید و همچنان چیزی از آن به دست آورید.

آن‌چه در بالا خواندید بررسی و نقد Dream works French Animation package اثر کمپانی Dreamworks بود. خرید و دانلود کارتون انیمیشن‌های فرانسوی کمپانی دریم ورکس در همین صفحه امکان‌پذیر است. برای مشاهده دیگر محصولات انیمیشن می‌توانید به قسمت دسته‌بندی محصولات در لندیبو مراجعه و عناوین این موضوع را یکجا مشاهده کنید.

سوال از طریق واتس‌اپ سوال از طریق تلفن

برای خرید نسخه‌های فیزیکی انیمیشن‌های زبان خارجی اینجا کلیک کنید.